{"id":75,"date":"2026-07-04T20:29:40","date_gmt":"2026-07-04T20:29:40","guid":{"rendered":"https:\/\/tswater.ascend.pt\/?page_id=75"},"modified":"2026-07-05T09:55:25","modified_gmt":"2026-07-05T09:55:25","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tswater.ascend.pt\/en\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"75\" class=\"elementor elementor-75\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60b700f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"60b700f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47a4a1a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47a4a1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edtica de Privacidade<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9252d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce9252d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>1. Informa\u00e7\u00f5es gerais<\/strong><\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">A sua privacidade \u00e9 importante para n\u00f3s. A TSwaterjet respeita a privacidade dos utilizadores relativamente a qualquer informa\u00e7\u00e3o recolhida atrav\u00e9s do seu website (doravante, o &#8220;Website&#8221;). Solicitamos dados pessoais apenas quando s\u00e3o necess\u00e1rios para prestar um servi\u00e7o, fazemo-lo por meios l\u00edcitos e transparentes, e informamos sempre a finalidade da recolha e a forma como os dados ser\u00e3o utilizados.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">A presente Pol\u00edtica de Privacidade descreve os termos do tratamento de dados pessoais efetuado atrav\u00e9s do Website, em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados (Regulamento (UE) 2016\/679 \u2014 &#8220;RGPD&#8221;) e com a Lei n.\u00ba 58\/2019, de 8 de agosto.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>2. Respons\u00e1vel pelo tratamento<\/strong><\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">O respons\u00e1vel pelo tratamento dos dados pessoais recolhidos atrav\u00e9s deste Website \u00e9:<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">TSwaterjet, Lda. NIF: 507 883 772\u00a0Morada: Zona Industrial de Cedrim, Lote 6, 3740-013 Sever do Vouga Email: <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"mailto:geral@tswaterjet.pt\">geral@tswaterjet.pt<\/a> Telefone: +351 234 552 017<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>3. Dados pessoais tratados<\/strong><\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Dependendo da finalidade, podemos tratar as seguintes categorias de dados: dados de identifica\u00e7\u00e3o e contacto (nome, empresa, cargo, morada, email, telefone), dados constantes de pedidos de or\u00e7amento e de mensagens enviadas atrav\u00e9s do Website (incluindo desenhos, especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas ou ficheiros anexados pelo utilizador), e dados de liga\u00e7\u00e3o e navega\u00e7\u00e3o (consulte tamb\u00e9m a nossa Pol\u00edtica de Cookies).<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">N\u00e3o tratamos categorias especiais de dados pessoais atrav\u00e9s deste Website.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Os dados pessoais solicitados nos formul\u00e1rios do Website s\u00e3o, em regra, necess\u00e1rios \u00e0 resposta ao pedido ou \u00e0 presta\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os. A falta de fornecimento desses dados pode impossibilitar a resposta ao pedido ou a celebra\u00e7\u00e3o do contrato.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>4. Finalidades e fundamentos do tratamento<\/strong><\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Tratamos os dados pessoais dos utilizadores para as seguintes finalidades e com os seguintes fundamentos de licitude:<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Pedidos de contacto e de informa\u00e7\u00e3o<\/strong>: Gerir e responder a pedidos de informa\u00e7\u00e3o, quest\u00f5es t\u00e9cnicas e comunica\u00e7\u00f5es submetidos por telefone, email ou formul\u00e1rios do Website. Fundamento: interesse leg\u00edtimo em responder a pedidos de informa\u00e7\u00e3o de potenciais clientes e parceiros; e execu\u00e7\u00e3o do contrato, quando o pedido respeita a uma rela\u00e7\u00e3o j\u00e1 existente.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Pedidos de or\u00e7amento<\/strong>: Analisar e responder a pedidos de or\u00e7amento de servi\u00e7os de corte por jato de \u00e1gua, corte laser, quinagem, soldadura e maquina\u00e7\u00e3o submetidos atrav\u00e9s do Website. Fundamento: dilig\u00eancias pr\u00e9-contratuais a pedido do titular dos dados.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o comercial<\/strong>: Gerir a presta\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os contratados, a comunica\u00e7\u00e3o com o cliente e o cumprimento das obriga\u00e7\u00f5es legais associadas, designadamente fiscais e contabil\u00edsticas. Fundamento: execu\u00e7\u00e3o do contrato de presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os e cumprimento de obriga\u00e7\u00f5es legais.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>An\u00e1lise e melhoria do Website<\/strong>: Realizar an\u00e1lises estat\u00edsticas de utiliza\u00e7\u00e3o para avaliar e melhorar o funcionamento do Website e dos servi\u00e7os. Fundamento: consentimento, no caso de cookies de an\u00e1lise (consulte a Pol\u00edtica de Cookies), e\/ou interesse leg\u00edtimo na melhoria dos servi\u00e7os, conforme aplic\u00e1vel.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>5. Prazos de conserva\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Conservamos os dados pessoais apenas durante o per\u00edodo necess\u00e1rio \u00e0s finalidades para que foram recolhidos. Os pedidos de contacto e or\u00e7amentos s\u00e3o conservados durante o per\u00edodo necess\u00e1rio \u00e0 sua gest\u00e3o e, caso n\u00e3o resultem em rela\u00e7\u00e3o comercial, por um per\u00edodo adicional razo\u00e1vel para efeitos de resposta a novos contactos e de defesa de eventuais direitos. Os dados relativos a servi\u00e7os contratados, fatura\u00e7\u00e3o e obriga\u00e7\u00f5es legais s\u00e3o conservados durante os prazos legais aplic\u00e1veis, nomeadamente o prazo exigido pela legisla\u00e7\u00e3o fiscal e contabil\u00edstica, e durante os prazos de garantia e de prescri\u00e7\u00e3o de direitos.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Decorridos os prazos aplic\u00e1veis, os dados s\u00e3o eliminados ou anonimizados.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>6. Comunica\u00e7\u00e3o de dados a terceiros<\/strong><\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Para as finalidades indicadas, os dados pessoais podem ser comunicados a: prestadores de servi\u00e7os tecnol\u00f3gicos, de alojamento e de manuten\u00e7\u00e3o dos sistemas de informa\u00e7\u00e3o; prestadores de servi\u00e7os administrativos, contabil\u00edsticos e de fatura\u00e7\u00e3o; e autoridades p\u00fablicas, judiciais, policiais ou reguladoras, quando a comunica\u00e7\u00e3o seja exigida por lei.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Os prestadores de servi\u00e7os que tratem dados por conta da TSwaterjet atuam na qualidade de subcontratantes, vinculados por contrato e obrigados a garantir a seguran\u00e7a e a confidencialidade dos dados.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Caso algum prestador se localize fora do Espa\u00e7o Econ\u00f3mico Europeu, a transfer\u00eancia de dados ser\u00e1 efetuada com as garantias adequadas previstas no RGPD, nomeadamente decis\u00f5es de adequa\u00e7\u00e3o ou cl\u00e1usulas contratuais-tipo aprovadas pela Comiss\u00e3o Europeia.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>7. Seguran\u00e7a dos dados<\/strong><\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">A TSwaterjet adota as medidas t\u00e9cnicas e organizativas adequadas para proteger os dados pessoais contra a destrui\u00e7\u00e3o, perda, altera\u00e7\u00e3o, divulga\u00e7\u00e3o ou acesso n\u00e3o autorizados, tendo em conta a natureza dos dados e os riscos do tratamento.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>8. Direitos dos titulares dos dados<\/strong><\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Nos termos do RGPD e da Lei n.\u00ba 58\/2019, de 8 de agosto, o utilizador pode exercer, a todo o tempo e gratuitamente, os seus direitos de acesso, retifica\u00e7\u00e3o, apagamento, limita\u00e7\u00e3o do tratamento, portabilidade, oposi\u00e7\u00e3o e retirada do consentimento, bem como o direito de n\u00e3o ficar sujeito a decis\u00f5es exclusivamente automatizadas, mediante pedido escrito dirigido \u00e0 TSwaterjet para o email <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"mailto:geral@tswaterjet.pt\">geral@tswaterjet.pt<\/a> ou para a morada indicada na cl\u00e1usula 2.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">O titular dos dados tem ainda o direito de apresentar reclama\u00e7\u00e3o \u00e0 autoridade de controlo, a Comiss\u00e3o Nacional de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (CNPD) \u2014 <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"http:\/\/www.cnpd.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cnpd.pt<\/a>.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>9. Cookies<\/strong><\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">O Website utiliza cookies e tecnologias semelhantes, nos termos descritos na nossa Pol\u00edtica de Cookies, onde o utilizador pode consultar as categorias de cookies utilizadas e gerir as suas prefer\u00eancias.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>10. Altera\u00e7\u00f5es \u00e0 Pol\u00edtica de Privacidade<\/strong><\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">A TSwaterjet reserva-se o direito de rever a presente Pol\u00edtica de Privacidade a qualquer momento. As altera\u00e7\u00f5es relevantes ser\u00e3o comunicadas aos utilizadores e a vers\u00e3o atualizada estar\u00e1 sempre dispon\u00edvel nesta p\u00e1gina do website.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Esta pol\u00edtica produz efeitos a partir de julho de 2026.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de Privacidade 1. Informa\u00e7\u00f5es gerais A sua privacidade \u00e9 importante para n\u00f3s. A TSwaterjet respeita a privacidade dos utilizadores relativamente a qualquer informa\u00e7\u00e3o recolhida atrav\u00e9s do seu website (doravante, o &#8220;Website&#8221;). Solicitamos dados pessoais apenas quando s\u00e3o necess\u00e1rios para prestar um servi\u00e7o, fazemo-lo por meios l\u00edcitos e transparentes, e informamos sempre a finalidade da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-75","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tswater.ascend.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tswater.ascend.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tswater.ascend.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tswater.ascend.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tswater.ascend.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/tswater.ascend.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92,"href":"https:\/\/tswater.ascend.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions\/92"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tswater.ascend.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}